17/08/2017

Alegria

Allegria
   De la joie
Come un assalto di gioia
   Comme une tempête de joie
Del delittuoso grido
   Le cri criminelle
Bella ruggente pena, seren
   Un Beau Rugissement de Douleur, serin
Come la rabbia di amar
   Comme la rage de l'amour
Allegria
   De la joie
Come un assalto di gioia
   Comme une tempête de joie
Alegria Como la luz de la vida
   De la joie Comme la lumière de vie
Alegria Como un payaso que grita
   De la joie Comme un clown qui cri
Alegria Del estupendo grito
   De la joie Le cri génial
De la tristeza loca
   De la folle tristesse
Serena
   Sereine
Como la rabia de amar
   Comme une rage d'amour
Alegria Como un asalto de felicidad
   De la joie Comme une agression de bonheur
Del estupendo grito
   Le cri génial
De la tristeza loca
   De la folle tristesse
Serena
   Sereine
Como la rabia de amar
   Comme une rage d'amour
Alegria Como un asalto de felicidad
   De la joie Comme une agression de bonheur
There is a love in me raging
   Il y a un amour qui fait rage en moi
Alegria A joyous, magical feeling
   De la joie Un joyeuse, sentiment magique

Publié dans Général | Commentaires (1) |  Facebook | | |

16/08/2017

Les reflets du silence

Publié dans Douceur, Pause ... | Commentaires (1) |  Facebook | | |

15/08/2017

Comme un vitrail

Publié dans Marie | Commentaires (3) |  Facebook | | |

14/08/2017

Si la vie

Si La Vie
Francis Bernier

Et si la vie
Si la vie n'était qu'un jardin d'éden
Si les prisons n'existaient pas
Est-ce que l'humain serait le même
Est-ce qu'il serait en paix, dis-moi
Est-ce que je t'aimerais
Autant que mon cœur qui bat
Si la vie... fleurissait sous nos pas

Et si la vie
Si la vie n'était qu'une île
S'il n'y avait qu'une seule route
Comment nos chemins se croiseraient-ils
Comment nous retrouverions-nous
Au carrefour de l'amour
Au coin de quelle avenue
Si la vie... si la vie n'avait pas de but

Et si la vie
Si la vie n'était qu'un ciel d'orage
Si elle n'était que de cœurs gris
Comment aurions-nous le courage
De traverser chaque nuit
De s'aimer encore au matin
Et d'ouvrir encore les yeux
Si la vie... si la vie n'avait pas de feu

Si la vie
Si la vie n'était pas faite de toi
Si elle ne me tendait pas ta main
De quel rivage et de quelle voix
Pourrais-je apprendre à voir plus loin
Que la vague de mon cœur
À voir avec mes yeux d'enfant
Si la vie... si la vie n'était pas d'océan

Si la vie n'avait pas de feu
Si le ciel n'entendait pas nos vœux
Si l'amour ne donnait pas le temps
Si la vie

Et si la vie
Si la vie n'était pas d'océan
Pourrais-je rêver autant
Pourrais-je aimer longtemps
Si dans ma vie... il n'y avait pas tous ces gens
Il n'y avait pas tous ces gens
Il n'y avait pas tous ces gens

Publié dans Général | Commentaires (1) |  Facebook | | |

13/08/2017

Pane del Cielo

Pane del Cielo
sei Tu, Gesù,
via d'amore:
Tu ci fai come Te.

No, non è rimasta fredda la terra:
Tu sei rimasto con noi
per nutrirci di Te,
Pane di Vita;
ed infiammare col tuo amore
tutta l'umanità.

Sì, il Cielo è qui su questa terra:
Tu sei rimasto con noi
ma ci porti con Te
nella tua casa
dove vivremo insieme a Te
tutta l'eternità.

No, la morte non può farci paura:
Tu sei rimasto con noi.
E chi vive in Te
vive per sempre.
Sei Dio con noi, sei Dio per noi,
Dio in mezzo a noi.

Publié dans Liturgie | Commentaires (2) |  Facebook | | |